[haz]

Hallo zusammen,

ich bin noch nicht in alle Tiefen der Extension eingetaucht, aber scheitere gerade schon daran, herauszufinden, warum bei meiner Installation das Benutzerprofil die Felder wunderbar in Deutsch und Englisch durcheinanderwürfelt.

Ich nutze noch die mitgelieferte Standardansicht des Benutzerprofils.
Wenn man sich anmeldet und ein anderes Profil aufruft, dann werden bei mir die ersten drei Schriftzüge in Englisch (User profile, User field, User Name) angezeigt, danach geht es korrekt Deutsch weiter (Anmeldedatum, etc.)... das nervt mich.

Durch Tipps im Forum habe ich schon versucht:
Extension Manager -> Spracheinstellungen -> Update mit Repository

Das hat aber keinen Effekt gehabt. Nach wie vor habe ich diesen unschönen Sprachen-Mix im Aufbau der Profil-Seite.

Kann mir jemand einen Tipp geben, wo ich suchen muss?

Gruß,
Sascha