Hinzufügen von ATagParams zum A-Tag eines Links aus dem Archivmenü

[dasjensoppe]

Hallo allerseits,

ich schlage mich jetzt seit einer Stunde mit einem (hoffentlich trivialen) Problem herum:

Ich habe eine Archivmenü angelegt und möchte den ausgewählten Monat hervorgehoben haben. Ergo bediente ich mich in der Doku:

plugin.tt_news {
archiveTitleCObject >
archiveTitleCObject = COA
archiveTitleCObject {
10 = COA
10 {
10 = TEXT
10 {
field = start
strftime = %b
wrap = <span class="highlight">|</span>
typolink.ATagParams = class="highlight"
}
if {
value.field = start
equals.data = GPvar:tx_ttnews|pS
}
}
20 = COA
20 {
10= TEXT
10 {
field = start
strftime = %b
wrap = |
}
if {
value.field = start
equals.data = GPvar:tx_ttnews|pS
negate = 1
}
}
}
}


Soweit so gut. Das span liegt jetzt innerhalb des A-Tags:

<a href="blabla"><span class="highlight">blabla</span></a>

Ich hätte es aber gern außen, etwa so:

<span class="highlight"><a href="blabla">blabla</a></span>

Auf welchem Weg ist dieses Ziel zu erreichen? Oder alternativ: Wie vermittle ich tt_news, dem A-Tag ein zusätzliches Parameter hinzuzufügen um so auf das span verzichten zu können? Experimentieren mit Beispielen wie dem Folgenden, brachte diesbezüglich keine Ergebnisse.

archiveTitleCObject.10.typolink.ATagParams = class="highlight"


Vielen Dank für Eure Hilfe,
Jens