Antwort
 
LinkBack Themen-Optionen Thema bewerten Ansicht
  #1  
Alt 04.06.07, 14:10
Benutzerbild von Spocky
Forum Aktivist
 
Registriert seit: 14.05.07
Alter: 23
Beiträge: 71
Spocky eine Nachricht über ICQ schicken

tt_news - Mehrsprachigkeit


Mahlzeit,
hab nen kleineres Problem mit der Erweiterung tt_news.

Hab 2 Sprachen auf meiner Seite laufen, wenn ich zwischen den einzelnen Sprachen auf der News-Site umschalte, wird aus "mehr" "more" und aus "Unternehmen" "Company". Also eigentlich funktioniert alles so wie es soll.

Wie kann ich nun aber trennen welche meiner News auf der deutsch bzw. auf der englischen angezeigt werden!?

liebe Grüße
__________________
doofe Fragen inklusive!

Geändert von Spocky (04.06.07 um 16:31 Uhr).
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!Wong this Post!Spurl this Post!Reddit! Diesen Post bei linksilo.de bookmarken!
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 04.06.07, 14:13
Benutzerbild von Cybersmog
TYPO3 Forum Team
Moderator
 
Registriert seit: 24.02.06
Alter: 31
Beiträge: 1.988

Im Backend auf der Seite mit den News die Funtktion "Lokalisierungsansicht" aktivieren. Dann kannst du einzelne News mit einem Klick auf die zweite Fahne übersetzen.

Gruß
Peter
__________________
An eagle soars, but a weasel never gets sucked into a jet engine!
TYPO3 schreibt sich TYPO3!
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!Wong this Post!Spurl this Post!Reddit! Diesen Post bei linksilo.de bookmarken!
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 04.06.07, 14:23
Benutzerbild von Spocky
Forum Aktivist
 
Registriert seit: 14.05.07
Alter: 23
Beiträge: 71
Spocky eine Nachricht über ICQ schicken

Ersteinmal danke für die Schnelle Antwort.

Hab jetzt nur das Problem das bei [Lokalisierung] nur Standart steht. Wo könnte da der Fehler sein?
Angehängte Grafiken
 
__________________
doofe Fragen inklusive!
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!Wong this Post!Spurl this Post!Reddit! Diesen Post bei linksilo.de bookmarken!
Mit Zitat antworten
  #4  
Alt 04.06.07, 14:24
Benutzerbild von Cybersmog
TYPO3 Forum Team
Moderator
 
Registriert seit: 24.02.06
Alter: 31
Beiträge: 1.988

Hast du überhaupt schon eine weitere Website Sprache angelegt?

Gruß
Peter
__________________
An eagle soars, but a weasel never gets sucked into a jet engine!
TYPO3 schreibt sich TYPO3!
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!Wong this Post!Spurl this Post!Reddit! Diesen Post bei linksilo.de bookmarken!
Mit Zitat antworten
  #5  
Alt 04.06.07, 14:26
Benutzerbild von Spocky
Forum Aktivist
 
Registriert seit: 14.05.07
Alter: 23
Beiträge: 71
Spocky eine Nachricht über ICQ schicken

jap,
deutsch läuft als Standart.
Angehängte Grafiken
 
__________________
doofe Fragen inklusive!
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!Wong this Post!Spurl this Post!Reddit! Diesen Post bei linksilo.de bookmarken!
Mit Zitat antworten
  #6  
Alt 04.06.07, 14:29
Benutzerbild von Cybersmog
TYPO3 Forum Team
Moderator
 
Registriert seit: 24.02.06
Alter: 31
Beiträge: 1.988

Du musst dann noch eine Übersetzung des SysFolder, in dem die News sind, anlegen.

Gruß
Peter
__________________
An eagle soars, but a weasel never gets sucked into a jet engine!
TYPO3 schreibt sich TYPO3!
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!Wong this Post!Spurl this Post!Reddit! Diesen Post bei linksilo.de bookmarken!
Mit Zitat antworten
  #7  
Alt 04.06.07, 14:33
Benutzerbild von Spocky
Forum Aktivist
 
Registriert seit: 14.05.07
Alter: 23
Beiträge: 71
Spocky eine Nachricht über ICQ schicken

Aja, das hab ich schonmal nicht gemacht. Und es funzt!
Danke
__________________
doofe Fragen inklusive!
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!Wong this Post!Spurl this Post!Reddit! Diesen Post bei linksilo.de bookmarken!
Mit Zitat antworten
  #8  
Alt 04.06.07, 15:13
Benutzerbild von Cybersmog
TYPO3 Forum Team
Moderator
 
Registriert seit: 24.02.06
Alter: 31
Beiträge: 1.988

Dann setzt den Thread doch bitte auf gelöst, wie hier beschrieben.

Gruß
Peter
__________________
An eagle soars, but a weasel never gets sucked into a jet engine!
TYPO3 schreibt sich TYPO3!
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!Wong this Post!Spurl this Post!Reddit! Diesen Post bei linksilo.de bookmarken!
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen
Ansicht Thema bewerten
Thema bewerten:

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.
Trackbacks are an
Pingbacks are an
Refbacks are an


Ähnliche Themen
Thema Autor Forum Antworten Letzter Beitrag
Gelöst TV TS mehrsprachigkeit johnlennon TemplaVoila 0 09.06.08 08:48
Mehrsprachigkeit hr.mux TYPO3 4.x Fragen und Probleme 5 11.04.08 14:38
Mehrsprachigkeit smithers TemplaVoila 2 16.05.07 12:08
tt_news Mehrsprachigkeit + NewsID, die nicht existiert Winddancer News (tt_news, mininews und Co) 0 06.09.06 16:15
Mehrsprachigkeit VolkerG TYPO3 3.x Fragen und Probleme 27 02.03.06 16:09


Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 11:19 Uhr.


Powered by vBulletin® Version 3.7.3 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.1.0