[michal.jeier]

Hallo,

ich versuche den Titel einer angezeigten News (SINGLE-View) als Seitentitel zu verwenden. Das habe ich auch schon geschafft, allerdings zeigt er bei der englischen Single-News-Seite immer noch den deutschen Titel (default-Sprache ist deutsch).

Typoscript-Code:

1: 2: 3: 4: 5: 6: 7: 8: 9: 10: 11: 12: 13: 14: 15: 16: 17: 18: 19: 20:

# make the title of the news newsTitle = COA newsTitle { 5 = RECORDS 5 { # id of the template-record source = {GPvar:tx_ttnews|tt_news} source.insertData = 1 tables = tt_news conf.tt_news > conf.tt_news = TEXT conf.tt_news.field=title } } # declare a page header text object page.headerData.10 = COA # copy the news title to the header area page.headerData.10 < newsTitle # wrap the field with the following page.headerData.10.stdWrap.noTrimWrap = |<title> | </title>|

Also nach meinem Verständnigs sollte das auch für andere Sprachen funktionieren, da er über die GPVar die ID der Records ja eigentlich bekommen sollte. Es funktioniert auch bei anderen News, aber natürlich bleibt das Problem Englisch / Deutsch.

Hat da vielleicht irgendjemand eine Idee? Über jede Hilfe wäre ich dankbar.

Schöne Grüße, Michael.

[just2b]

da musst du im select noch den overlay machen, wohl über ein join

georg

[michal.jeier]

Hmm, ich bin mir nicht ganz sicher, was Du meinst, um es vorsichtig zu formulieren. Aber selecten kann man nur im CONTENT-Objekt, oder? Das hatte ich auch schon probiert, allerdings wird mir dann gar nichts mehr angezeigt:

Typoscript-Code:

1: 2: 3: 4: 5: 6: 7: 8: 9: 10: 11: 12: 13: 14: 15: 16: 17: 18: 19: 20:

newsTitle = COA newsTitle { 5 = CONTENT 5 { table = tt_news select { pidInList = 18 andWhere { data = {GPVar:tx_ttnews|tt_news} wrap = uid=| } } renderObj = COA renderObj { 10 = TEXT 10.field = title } } }

Vielleicht findet da ja jemand einen Fehler?

[michal.jeier]

Arghz, ich bin gerade beim googlen auf meinen eigenen Thread gestoßen.

Es muss doch möglich sein, den Titel der angezeigten Single tt_news abhängig von der Sprache als Seitentitel zu verwenden.

[ennor]

Kann hier wer einen (weiteren) Tip zu geben?