[Kimble]

Hallo KliM,

danke für die Mühe, das sollte so sicher funktionieren. Für mich ist das leider keine Lösung, ich muss für die Website ca. 30 verschiedene Formulare in jeweils 4 Sprachvarianten erstellen, und das wäre ein enormer Aufwand.

@ einpraegsam.net

config {
sys_language_overlay =
}

habe ich getestet, bringt leider keine Änderung...

Viele Grüße
Kimble

[einpraegsam.net]

Sorry, kann das Problem auf drei verschiedenen Serverumgebungen nicht nachvollziehen...

[Kimble]

Ich habe auf einer Testinstallation gerade Version 1.2.2 installiert und noch immer das selbe Problem. Wenn Du möchtest, kann ich Dir gerne die Zugangsdaten mailen...

Grüße
Kimble

[einpraegsam.net]

Hallo Kimble,

steht dein Angebot noch? Denn ich kann den Fehler bei mir nach wie vor nicht reproduzieren. Ich bräuchte einen Zugang zum Backend und einen FTP Zugang.

Grüße, Alex

[einpraegsam.net]

Zitat von Kimble

Ich habe auf einer Testinstallation gerade Version 1.2.2 installiert und noch immer das selbe Problem. Wenn Du möchtest, kann ich Dir gerne die Zugangsdaten mailen...

Grüße
Kimble

Hmm, scheint zu rocken - schaus dir mal an...

[einpraegsam.net]

Info: Haben die 1.3.4 veröffentlicht - und hier ist hoffentlich das Sprachproblem ein für alle Mal gelöst

[Kimble]

Hi Alex,

sieht alles super aus - Sprachvarianten funktionieren einwandfrei. Super

Viele Grüße
Kimble

[martin.alker]

Hallo,

was mir aufgefallen ist, dass keine Lokalisierungsmöglichkeit gibt wie z.B. bei der tt_news, wo ich über Liste mit den Flaggen eine Übersetzung anlegen kann.
So muss ich also manuelle jedes einzelne fieldset mit deren Feldern erstellen, richtig oder?
In der Tabelle tx_powermail_fieldsets gibt es ein Feld sys_language_uid, dass wird aber nicht verwendet oder? Zumindest steht da immer 0 drin, obwohl ich in einem Übersetzten powermail-Plugin ein fieldset erstellt habe.
Gibt's da Workarounds oder ist das in Zukunft geplant, dass das geht?
--
Gruß, Martin

[einpraegsam.net]

1) Japp stimmt im Grunde alles
2) Du kannst den Seiteninhalt kopieren - hier werden alle Fieldsets und Fields mitkopiert. Den neuen Eintrag dann einer anderen Sprache zuweisen
3) Wird noch nicht benutzt derzeit
4) Eventuell werden wir das hinzufügen

[martin.alker]

Danke, das hilft mir schon um einiges
Da stellt sich mir nur eine Frage: Warum wird diese Übersetzungs-Funktionalität nur evtl. eingebunden? Ist das ein grösserer Aufwand? Oder liegen die Prioritäten an anderer Stelle?
--
Gruß, Martin