Antwort
 
LinkBack (1) Themen-Optionen Thema bewerten Ansicht
  #1  
Alt 25.04.06, 15:36
Benutzerbild von mic_jan
TYPO3 Forum Team
Administrator
 
Registriert seit: 05.09.04
Ort: Köln
Beiträge: 1.434

RealURL, Mehrsprachigkeit und zwei Domains


Hi,

ich habe mich jetzt zum ersten Mal mit Mehrsprachigkeit auseinandergesetzt. Auch RealURL läuft damit ohne Probleme. Jetzt würde ich gerne noch ein bisschen Kosmetik betreiben:

Und zwar sollen die englischen Inhalte nur über die "com"-Domain erreichbar sein und die deutschen über die "de"-Domain.

Weiss jemand, wo ich dafür ansetzen muss, damit auch die Sprachumschaltung funktioniert?

Lieben Gruss,

Michael
__________________
Aus gegebenem Anlass mal eine neue Signatur:
Kein Support per PN!
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!Wong this Post!Spurl this Post!Reddit! Diesen Post bei linksilo.de bookmarken!
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 25.04.06, 15:46
Benutzerbild von lutz
TYPO3forum.net Donater
 
Registriert seit: 19.08.04
Beiträge: 579

CONDITIONS heißt das Zauberwort
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!Wong this Post!Spurl this Post!Reddit! Diesen Post bei linksilo.de bookmarken!
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 25.04.06, 16:24
Benutzerbild von mic_jan
TYPO3 Forum Team
Administrator
 
Registriert seit: 05.09.04
Ort: Köln
Beiträge: 1.434

Zitat:
Zitat von lutz
CONDITIONS heißt das Zauberwort
Kann gut sein, aber ich bin mir noch nicht sicher, ob mein Wunsch damit erfüllt werden kann.

Um das zu verdeutlichen. Je nach aufgerufene Domain kann ich die richtige Sprache bekommen:


Typoscript-Code:
1:
2:
3:
4:
5:
6:
7:
8:
9:
10:
11:
12:
13:
config.linkVars = L
[globalString= IENV:HTTP_HOST=*mydomain.de]
config.sys_language_uid = 0
config.language = de
config.locale_all = de_DE
config.baseURL = [url="http://mydomain.de/"]http://mydomain.de/

[globalString= IENV:HTTP_HOST=*mydomain.com]
config.sys_language_uid = 3
config.language = en
config.locale_all = english
config.baseURL = [url="http://mydomain.com/"]http://mydomain.com/
[global]
[LEFT]
Aber mylanguagemenu.php funktioniert dann nicht mehr. Aber noch ein "doofer" Nebeneffekt: die Dateinamen haben wieder die Default-Namen. Und das trotz adaltas_realurl_i18n.[/LEFT]


Also auf die Sprachumschaltung könnte ich verzichten... aber nicht unbedingt auf die Dateinamen.

Wenn mir jetzt jemand sagen könnte, wo ich nun ansetzen könnte, wäre ich sehr froh.

Gruss,

Michael
__________________
Aus gegebenem Anlass mal eine neue Signatur:
Kein Support per PN!

Geändert von mic_jan (25.04.06 um 16:26 Uhr).
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!Wong this Post!Spurl this Post!Reddit! Diesen Post bei linksilo.de bookmarken!
Mit Zitat antworten
  #4  
Alt 25.04.06, 16:35
Benutzerbild von lutz
TYPO3forum.net Donater
 
Registriert seit: 19.08.04
Beiträge: 579

Ich mache das generell fast genauso, aber die baseurl beziehe ich nicht in die Condition mit ein.

Bezüglich des Languagemenüs: Ab Verwendung von typo3 4.x gibt es eine weitere special-Menüart, nämlich special = language. Funktioniert sauberst und einfachst. Empfehle ich mittlerweile jedem, der mir über den Weg läuft...

Steht alles in dieser Pflichtlektüre:
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!Wong this Post!Spurl this Post!Reddit! Diesen Post bei linksilo.de bookmarken!
Mit Zitat antworten
  #5  
Alt 25.04.06, 16:47
Benutzerbild von mic_jan
TYPO3 Forum Team
Administrator
 
Registriert seit: 05.09.04
Ort: Köln
Beiträge: 1.434

Zitat:
Zitat von lutz
Ich mache das generell fast genauso, aber die baseurl beziehe ich nicht in die Condition mit ein.
Ja, aber bei mir funktioniert das dann nicht, so wie ich es will... Denn ab dem ersten Klick schreibt er ja wieder alles auf die base-url um.

Zitat:
Bezüglich des Languagemenüs: Ab Verwendung von typo3 4.x gibt es eine weitere special-Menüart, nämlich special = language. Funktioniert sauberst und einfachst. Empfehle ich mittlerweile jedem, der mir über den Weg läuft...
Für ein Projekt, dass ich in zehn Tagen dem Kunden übergebe, möchte ich nicht unbedingt die V4 einsetzen. Bin unter anderem noch nicht ganz mit dem neuen Rendering von css_Styled_content einverstanden ;-)

Zitat:
Steht alles in dieser Pflichtlektüre:
Habe ich gelesen ;-)

Aber kann mir jetzt noch jemand sagen, wie ich auf den weiteren Sprachen die entsprechenden Dateinamen hinbekomme?

Lieben Gruss,

Michael
__________________
Aus gegebenem Anlass mal eine neue Signatur:
Kein Support per PN!
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!Wong this Post!Spurl this Post!Reddit! Diesen Post bei linksilo.de bookmarken!
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen
Ansicht Thema bewerten
Thema bewerten:

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.
Trackbacks are an
Pingbacks are an
Refbacks are an

LinkBacks (?)
LinkBack to this Thread: http://www.typo3forum.net/forum/suchmaschinenfreundliche-urls-seo/11674-realurl-mehrsprachigkeit-zwei-domains.html
Erstellt von For Type Datum
TYPO3.net - Mehrere Domains mit anderen Sprachen! This thread Refback 16.09.08 09:45

Ähnliche Themen
Thema Autor Forum Antworten Letzter Beitrag
RealURL, mehrere Domains SEO homesite jcfreaktobias TYPO3 4.x Fragen und Probleme 0 22.03.08 13:53
RealURL und Mehrere Domains! Roman1983 Suchmaschinenfreundliche URLs (SEO) 2 09.07.07 16:06
realUrl + Mehrsprachigkeit + mehrere Domains zefix Suchmaschinenfreundliche URLs (SEO) 1 22.06.07 12:35
realurl: 2 Domains mit gleichen Seitennamen zefix Suchmaschinenfreundliche URLs (SEO) 3 05.04.07 11:29
Realurl mehrere Domains?? bobhead Suchmaschinenfreundliche URLs (SEO) 2 10.01.07 20:06


Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 05:32 Uhr.


Powered by vBulletin® Version 3.7.3 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.1.0