Antwort
 
LinkBack (1) Themen-Optionen Thema bewerten Ansicht
  #1  
Alt 18.10.06, 12:48
Forum Zuschauer
 
Registriert seit: 15.10.06
Alter: 23
Beiträge: 4
Ausrufezeichen

TV und Mehrsprachigkeit


Hi,
ich habe ein kleines Problem mit TemplaVoila. Ich versuche meine Seite auf Multilanguage zu erweitern. Ich habe folgende Dinge bereits getan.
Im Setup meines Templates habe ich folgende Dinge im TS-Setup hinzugefügt:
Typoscript-Code:
1:
2:
3:
4:
5:
6:
7:
8:
9:
10:
11:
12:
13:
14:
15:
16:
17:
18:
19:
20:
21:
22:
23:
24:
25:
26:
27:
28:
29:
30:
31:
32:
33:
34:
35:
36:
37:
38:
39:
40:
###Localization-Menu

lib.langMenu = COA
lib.langMenu {

10 = TEXT
10.data = TSFE:id
10.wrap (
<a href="index.php?id=|&L=0" alt="Deutsch">Deutsch</a>
)

20 = TEXT
20.data = TSFE:id
20.wrap (
<a href="index.php?id=|&L=1" alt="English">English</a>
)
}

# Localization:

config.linkVars = L
config.sys_language_mode = content_fallback
config.sys_language_overlay = hideNonTranslated
config.sys_language_softMergeIfNotBlank = tt_content:image, tt_content:header
# defining the default language
config.sys_language_uid = 0
config.language = de
config.locale_all = de_DE@euro

[globalVar = GP:L = 0]
config.sys_language_uid = 0
config.language = de
config.locale_all = de_DE@euro
config.metaCharset = ISO-8859-1

[globalVar = GP:L = 1]
config.sys_language_uid = 1
config.locale_all = en_EN
config.language = english
[global]

Im XML-Teil habe ich folgende Dinge geändert:

Typoscript-Code:
1:
2:
3:
4:
5:
6:
7:
8:
9:
10:
11:
12:
13:
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1" standalone="yes" ?>
<T3DataStructure>
<meta type="array">
<langChildren type="integer">1</langChildren>
<langDisable type="integer">0</langDisable>
</meta>
<ROOT type="array">
<tx_templavoila type="array">
<title>ROOT</title>
<description>Select the HTML element on the page which you want to be the overall container element for the template.</description>
<tags>body</tags>
<langOverlayMode>ifBlank</langOverlayMode>
</tx_templavoila>

Soweit so gut. Jetzt stellt sich für mich folgende Frage, ich wenn ich auf die Switch-Language links klicke, dann sieht meine URL richtig aus: index.php?id=24&L=1
Klicke ich von dort aus im Menu weiter, verschwindet das L=X wieder. Warum?

Wenn ich im Backend eine Seite übersetze und Hide auf false setze, dann bekomme ich die Seite trotzdem nicht angezeigt.

Ich bin echt verzweifelt. habt ihr eine Idee woran das liegt?

Vielen Dank.

Grüße Johannes

Geändert von valentin (18.10.06 um 14:10 Uhr).
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!Wong this Post!Spurl this Post!Reddit! Diesen Post bei linksilo.de bookmarken!
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 18.10.06, 13:38
TYPO3 Forum Team
Moderator
 
Registriert seit: 01.12.05
Ort: Kiel
Alter: 39
Beiträge: 2.086
Armin eine Nachricht über ICQ schicken Armin eine Nachricht über Skype™ schicken

moin,

conditions dürfen nicht in geschweiften Klammern stehen!

Armin
__________________
Nichts kommt von selbst, sogar eine Dummheit muss man erst machen.

Tipps und Tricks zu TYPO3: http://typo3.intervation.de
Agentur: Ideenwerft Werbeagentur
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!Wong this Post!Spurl this Post!Reddit! Diesen Post bei linksilo.de bookmarken!
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 18.10.06, 13:57
Forum Zuschauer
 
Registriert seit: 15.10.06
Alter: 23
Beiträge: 4
Pfeil

Hi Armin,
also ich habe das nun folgendermaßen:
Typoscript-Code:
1:
2:
3:
4:
5:
6:
7:
8:
9:
10:
11:
12:
13:
14:
15:
16:
17:
18:
19:
20:
21:
22:
23:
24:
25:
26:
27:
28:
29:
30:
31:
32:
33:
34:
35:
36:
37:
38:
39:
40:
###Localization-Menu

lib.langMenu = COA
lib.langMenu {

10 = TEXT
10.data = TSFE:id
10.wrap (
  <a href="index.php?id=|&L=0" alt="Deutsch">Deutsch</a>
)

20 = TEXT
20.data = TSFE:id
20.wrap (
  <a href="index.php?id=|&L=1" alt="English">English</a>
)
}

# Localization:

config.linkVars = L
config.sys_language_mode = content_fallback
config.sys_language_overlay = hideNonTranslated
config.sys_language_softMergeIfNotBlank = tt_content:image, tt_content:header
# defining the default language
config.sys_language_uid = 0
config.language = de
config.locale_all = de_DE@euro

[globalVar = GP:L = 0]
config.sys_language_uid = 0
config.language = de
config.locale_all = de_DE@euro
config.metaCharset = ISO-8859-1

[globalVar = GP:L = 1]
config.sys_language_uid = 1
config.locale_all = en_EN
config.language = english
[global]

Leider funktioniert es immernoch nicht. Ist noch irgendetwas falsch?

Vielen Dank für die schnelle Hilfe.

Gruß Johannes

Geändert von valentin (18.10.06 um 13:59 Uhr).
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!Wong this Post!Spurl this Post!Reddit! Diesen Post bei linksilo.de bookmarken!
Mit Zitat antworten
  #4  
Alt 18.10.06, 14:09
Forum Zuschauer
 
Registriert seit: 15.10.06
Alter: 23
Beiträge: 4

Hi,
also ich habe es gelöst, war noch ein kleiner anderer Klammerfehler im TS-Setup.

Vielen Dank Armin dein Tipp führte mich auf die richtige Spur.

Liebe Grüße

Johannes
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!Wong this Post!Spurl this Post!Reddit! Diesen Post bei linksilo.de bookmarken!
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen
Ansicht Thema bewerten
Thema bewerten:

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.
Trackbacks are an
Pingbacks are an
Refbacks are an

LinkBacks (?)
LinkBack to this Thread: http://www.typo3forum.net/forum/templavoila/17391-tv-mehrsprachigkeit.html
Erstellt von For Type Datum
Thema: Content Fallback This thread Refback 16.09.08 18:59

Ähnliche Themen
Thema Autor Forum Antworten Letzter Beitrag
Mehrsprachigkeit hr.mux TYPO3 4.x Fragen und Probleme 5 11.04.08 14:38
Mehrsprachigkeit max50000 TYPO3 4.x Backend 3 22.11.07 09:48
Mehrsprachigkeit tanja9000 TYPO3 4.x Backend 1 30.10.06 14:45
Mehrsprachigkeit manuelito TemplaVoila 2 31.07.06 21:59
Mehrsprachigkeit VolkerG TYPO3 3.x Fragen und Probleme 27 02.03.06 16:09


Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 11:06 Uhr.


Powered by vBulletin® Version 3.7.3 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.1.0