Antwort
 
LinkBack Themen-Optionen Thema bewerten Ansicht
  #1  
Alt 21.11.07, 23:17
Forum Aktivist
 
Registriert seit: 18.10.07
Beiträge: 61

Mehrsprachigkeit


Hallo, welchen Vorteil hat es, wenn man die Funktion Mehrsprachigkeit von Typo3 verwendet. DAs Anlegen der Seiten geht ja sehr einfach, warum nicht einfach alle Seite kopieren und doppelt anlegen, v.a. wenn die andere Sprachversion etwas anders aussieht bzw. nicht alle Seite der deutschen Seite auf der englischen sichtbar sein sollen? Gruß max
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!Wong this Post!Spurl this Post!Reddit! Diesen Post bei linksilo.de bookmarken!
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 22.11.07, 07:23
Benutzerbild von josDesign
TYPO3 Forum Team
Administrator
 
Registriert seit: 24.07.06
Alter: 23
Beiträge: 1.758
josDesign eine Nachricht über Skype™ schicken

Wie du schon angemerkt hast hängt es davon ab ob die Seite gleich aussieht oder nicht!

Es gibt jedenfalls die Möglichkeit, dass nicht übersetzte Seiten dann auch nicht angezeigt werden. Ich bevorzuge bis jetzt die One-tree- Methode weil sie mir einfach sympathischer ist.

Aber es gibt viele versch. Wege.
__________________
Bitte markiere Deinen Thread als Gelöst, wenn er es ist! Wie geht das? Hast Du ihn eventl. selbst gelöst? Dann lass uns an der Lösung teilhaben!
Das Anzeigen von Typoscript in Beiträgen steuern
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!Wong this Post!Spurl this Post!Reddit! Diesen Post bei linksilo.de bookmarken!
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 22.11.07, 09:24
Forum Aktivist
 
Registriert seit: 18.10.07
Beiträge: 61

Im Prinzip sieht die Seite schon gleich aus, hat allerdings wesentlich weniger Seiten in der Navigation und andere Bilder im Banner.

Geht das?

Wie aufwendig ist das Installieren einer zweiten Sprache?
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!Wong this Post!Spurl this Post!Reddit! Diesen Post bei linksilo.de bookmarken!
Mit Zitat antworten
  #4  
Alt 22.11.07, 09:48
Forum Crack
 
Registriert seit: 28.06.05
Ort: Großenseebach nähe Erlangen
Beiträge: 1.016

Hi,

die Sprache installierst du einfach wenn du auf die Weltkugel klickst und in der lIstenansicht bist. Dann kannst du die Sprache anlegen.
Ich würde auch immer die One-Tree Variante nehmen, so lange die Navigationsstruktur relativ identisch ist. Schon alleine, weil es einfacher zu handhaben ist (ich muss nur eine Seite aufrufen, um alle Sprachvarianten zu ändern).
__________________
Grüße Basti

TYPO3 Handbuch für Redakteure | sb_* Extensions
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!Wong this Post!Spurl this Post!Reddit! Diesen Post bei linksilo.de bookmarken!
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen
Ansicht Thema bewerten
Thema bewerten:

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.
Trackbacks are an
Pingbacks are an
Refbacks are an


Ähnliche Themen
Thema Autor Forum Antworten Letzter Beitrag
Mehrsprachigkeit hr.mux TYPO3 4.x Fragen und Probleme 5 11.04.08 14:38
Mehrsprachigkeit tanja9000 TYPO3 4.x Backend 1 30.10.06 14:45
TV und Mehrsprachigkeit valentin TemplaVoila 3 18.10.06 14:09
Mehrsprachigkeit manuelito TemplaVoila 2 31.07.06 21:59
Mehrsprachigkeit VolkerG TYPO3 3.x Fragen und Probleme 27 02.03.06 16:09


Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 17:08 Uhr.


Powered by vBulletin® Version 3.7.3 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.1.0