[darQ]

Guten Morgen allerseits

Da wir mit einem Übersetzungsbüro zusammenarbeiten, kam vor kurzem die Frage auf, ob wir auch XML files liefern. Bisher wurde der ganze Content immer in Word-files gespeichert und dann weitergeschickt. Ich habe mir die Typo3-Export als t3d funktion mal etwas angesehn und abgesehn davon, dass sie einfach zuviele Infos ausgibt, wäre sie perfekt.

Das grosse Problem mit unserer Seite ist, dass wir ein multi-tree konzept nutzen was fast alle nützlichen Extensions bereits ausschliesst. Weder "l10nmgr" noch "mv_external_translation" oder "locmanager" konnten hier helfen da sie alle von one-tree-fits-all ausgehen.

Nun die Frage, kennt jemand eine Extension oder einen weg, Content (und wenn möglich auch die Page-titles) als XML zu exportieren ohne gleich jeden anderen Parameter mitzuliefern?