[Maik S.]

Hallo!
Ich hab ein problem mit diesem Inhaltselement. Ich will mehrere Datensätze in verschiedenen Zusammensetzungen anzuzeigen, also um nicht immer alles kopieren zu müssen und doppelt zu haben.

Jeder Datensatz ist wegen den drei Sprachen meiner Webseite auch dreimal vorhanden und hat, wenn es ein bestimmter Name ist, in allen drei Sprachen denselben Titel. Sofern ja kein Problem.

In der Auswahl der Datensätze beim Einfügen kann man aber nicht sehen, welcher Datensatz zu welcher Sprache gehört und somit sehe ich nur den Namen und den dreimal.

Leider scheint Typo3 die jedesmal anders zu sortieren, also nicht, daß das von oben nach unten so wäre wie im Backend die Sprachen von links nach rechts. Das heißt, es ist "try and error" den richtigen einzufügen.

Kann man Typo3 so konfigurieren, daß es in der Auswahl die Lokalisierung mit anzeigt (wegen der Flagge) und wenn ja, wie?
Oder gibt es einen anderen Weg?

Vielen Dank schon mal.

[solei]

Hallo,

die Lokalisierung bezieht sich - falls ich mich täusche bitte korrigieren - auf die Seiten, nicht auf einzufügenden Medien (und darum geht es dir doch, oder?).

Du könntest ja jeder Datei eine Erweiterung im Dateinamen mitgeben also zb. datei_en, datei_d, datei_fr usw., dann wäre eine Zuweisung einfach.

Oder du packst deine Medien in Ordner, für jede Sprache einen Ordner, dann ist die Auswahl ebenfalls einfach

gruss solei

[Maik S.]

Zitat von solei

Hallo,
die Lokalisierung bezieht sich - falls ich mich täusche bitte korrigieren - auf die Seiten, nicht auf einzufügenden Medien (und darum geht es dir doch, oder?).

Nein. Wie ich schrieb, geht es um Datensätze. Deswegen heißt das Inhaltselement auch so. Datensätze können Medien enthalten, das ist hier aber irrelevant, da es um die Titel der Datensätze geht. Sicher, ich könnte den Titel so benennen, daß ich die Sprache daraus erkennen kann, aber das ist nicht Sinn der Sache.
Es scheint, da ist bei der Programmierung von Typo3 entweder einfach was übersehen worden oder man kann die Ansicht in der Datensatzauswahl über einen versteckten Schalter anpassen, den ich nicht kenne.

[solei]

Nein. Wie ich schrieb, geht es um Datensätze.

ok, sorry; ich versuchs trotzdem noch mal.

Im Fenster "Datensätze einfügen" gibt es ein kleines "+" Zeichen. Beim klick da drauf gibt es eine erweiterte Ansicht. Unten hat man dann die Möglichkeit "Felder setzen" und hier die Auswahlmöglichkeit "Sprache".

Bei mir wird dann Standardsprache (für Deutsch) und en (für englisch) angezeigt.

grüsse solei

[Maik S.]

Supi, danke! Funktioniert.
Wußte nicht, daß das so einfach geht.