[Kurt51]

Hallo,
ich habe zwei Auftritte realisiert beim selben Provider unter derselben Version von Typo3 (V4.0.1).
Ich gebe bei beiden einen Content "Text with Image" ein und vier Bilder. Bei dem einen kommen die Bildunterschriften zu jedem Bild, bei dem anderen nur unter dem gesamten Bildblock!?
Weiß jemand warum!?

Hier die Quellcodes zu www.windrose-borkum.de:die 4 Ansichten :
Hier fehlen die <dl>, <dt> und <dd> alle!?

<div id="content">

<!-- CONTENT ELEMENT, uid:35/textpic [begin] -->
<a id="c35"></a>
<!-- Image block: [begin] -->

<!-- Text: [begin] -->
<p class="bodytext">Vier verschiedene Designs werden Ihnen in Abhängigkeit der Tageszeit präsentiert. Schauen Sie selbst über den Tag verteilt nach und schreiben Sie uns, welches Aussehen Ihnen am besten gefällt, entweder ins Gästebuch oder direkt über unsere <a href="kontakt.html" >Kontaktseite</a></p>
<!-- Text: [end] -->

<img src="clear.gif" width="1" height="6" border="0" class="spacer-gif" alt="" title="" /><br /><div style="text-align:center;"><table width="510" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="margin-left: auto; margin-right: auto" class="imgtext-table"><tr><td colspan="3"><img src="clear.gif" width="510" height="1" alt="" /></td></tr><tr><td valign="top"><a href="index.php?eID=tx_cms_showpic&amp;file=uploads%2Fpics%2Fauftritt_rose.gif&amp;wid th=800m&amp;height=600m&amp;bodyTag=%3Cbody%20bgcolor%3D%22black%22%3E&amp;wrap=%3Ca%2 0href%3D%22javascript%3Aclose%28%29%3B%22%3E%20%7C%20%3C%2Fa%3E&amp;md5=203ca4fa5e04d9 c8ed7a0ca5b50c15c6" onclick="openPic('http://www.windrose-borkum.de/index.php?eID=tx_cms_showpic&amp;file=uploads%2Fpics%2Fauftritt_rose.gif&amp;width=800 m&amp;height=600m&amp;bodyTag=%3Cbody%20bgcolor%3D%22black%22%3E&amp;wrap=%3Ca%20href% 3D%22javascript%3Aclose%28%29%3B%22%3E%20%7C%20%3C%2Fa%3E&amp;md5=203ca4fa5e04d9c8ed7a 0ca5b50c15c6','thePicture','width=817,height=620,status=0,menubar=0'); return false;" target="thePicture"><img src="typo3temp/pics/6e0bdcf8aa.gif" width="250" height="188" border="0" align="top" alt="4 verschiedene Designs" title="4 verschiedene Designs" /></a><br /></td><td><img src="clear.gif" width="10" height="1" border="0" alt="" title="" /></td><td valign="top"><a href="index.php?eID=tx_cms_showpic&amp;file=uploads%2Fpics%2Fauftritt_strand.gif&amp;w idth=800m&amp;height=600m&amp;bodyTag=%3Cbody%20bgcolor%3D%22black%22%3E&amp;wrap=%3Ca %20href%3D%22javascript%3Aclose%28%29%3B%22%3E%20%7C%20%3C%2Fa%3E&amp;md5=8862a7154a16 9b71f8a3dc299695ba9d" onclick="openPic('http://www.windrose-borkum.de/index.php?eID=tx_cms_showpic&amp;file=uploads%2Fpics%2Fauftritt_strand.gif&amp;width=8 00m&amp;height=600m&amp;bodyTag=%3Cbody%20bgcolor%3D%22black%22%3E&amp;wrap=%3Ca%20hre f%3D%22javascript%3Aclose%28%29%3B%22%3E%20%7C%20%3C%2Fa%3E&amp;md5=8862a7154a169b71f8 a3dc299695ba9d','thePicture','width=817,height=620,status=0,menubar=0'); return false;" target="thePicture"><img src="typo3temp/pics/7ae595efa1.gif" width="250" height="188" border="0" align="top" alt="4 verschiedene Designs" title="4 verschiedene Designs" /></a><br /></td></tr><tr><td colspan="3"><img src="clear.gif" width="1" height="10" border="0" alt="" title="" /></td></tr><tr><td valign="top"><a href="index.php?eID=tx_cms_showpic&amp;file=uploads%2Fpics%2Fauftritt_beige.gif&amp;wi dth=800m&amp;height=600m&amp;bodyTag=%3Cbody%20bgcolor%3D%22black%22%3E&amp;wrap=%3Ca% 20href%3D%22javascript%3Aclose%28%29%3B%22%3E%20%7C%20%3C%2Fa%3E&amp;md5=e9ed5fba4216f ca10fbaca5544e25285" onclick="openPic('http://www.windrose-borkum.de/index.php?eID=tx_cms_showpic&amp;file=uploads%2Fpics%2Fauftritt_beige.gif&amp;width=80 0m&amp;height=600m&amp;bodyTag=%3Cbody%20bgcolor%3D%22black%22%3E&amp;wrap=%3Ca%20href %3D%22javascript%3Aclose%28%29%3B%22%3E%20%7C%20%3C%2Fa%3E&amp;md5=e9ed5fba4216fca10fb aca5544e25285','thePicture','width=817,height=620,status=0,menubar=0'); return false;" target="thePicture"><img src="typo3temp/pics/a86e0c8f36.gif" width="250" height="188" border="0" align="top" alt="4 verschiedene Designs" title="4 verschiedene Designs" /></a><br /></td><td><img src="clear.gif" width="10" height="1" border="0" alt="" title="" /></td><td valign="top"><a href="index.php?eID=tx_cms_showpic&amp;file=uploads%2Fpics%2Fauftritt_blau.gif&amp;wid th=800m&amp;height=600m&amp;bodyTag=%3Cbody%20bgcolor%3D%22black%22%3E&amp;wrap=%3Ca%2 0href%3D%22javascript%3Aclose%28%29%3B%22%3E%20%7C%20%3C%2Fa%3E&amp;md5=fc22f7c7421d1c 875ddf869257478147" onclick="openPic('http://www.windrose-borkum.de/index.php?eID=tx_cms_showpic&amp;file=uploads%2Fpics%2Fauftritt_blau.gif&amp;width=800 m&amp;height=600m&amp;bodyTag=%3Cbody%20bgcolor%3D%22black%22%3E&amp;wrap=%3Ca%20href% 3D%22javascript%3Aclose%28%29%3B%22%3E%20%7C%20%3C%2Fa%3E&amp;md5=fc22f7c7421d1c875ddf 869257478147','thePicture','width=817,height=620,status=0,menubar=0'); return false;" target="thePicture"><img src="typo3temp/pics/dda6cf44a2.gif" width="250" height="188" border="0" align="top" alt="4 verschiedene Designs" title="4 verschiedene Designs" /></a><br /></td></tr><tr><td colspan="3" align="center"><div style="text-align:center;"><p class="csc-caption">In der Reihenfolge von oben links nach unten rechts sind aktiviert: von 00:01 bis 10:00 Uhr, von 10:01 bis 13:00 Uhr, von 13:01 bis 18:00 Uhr und von 18:01 bis 24:00 Uhr</p></div></td></tr></table></div>
<!-- Image block: [end] -->

<!-- CONTENT ELEMENT, uid:35/textpic [end] -->

</div>

und hier der zweite zu Hotel Windrose - Borkum :

...<p class="bodytext"><br clear=all></p>
<!-- Text: [end] -->

</div><div class="csc-textpic-imagewrap" style="width:510px;"><div class="csc-textpic-imagerow" style="width:510px;"><dl class="csc-textpic-image csc-textpic-firstcol" style="width:250px;"><dt><a href="index.php?eID=tx_cms_showpic&amp;file=uploads%2Fpics%2Fauftritt_rose.gif&amp;wid th=800m&amp;height=600m&amp;bodyTag=%3Cbody%20style%3D%22margin%3A0%3B%20background%3A %23fff%3B%22%3E&amp;wrap=%3Ca%20href%3D%22javascript%3Aclose%28%29%3B%22%3E%20%7C%20%3 C%2Fa%3E&amp;md5=5a49e9ebada82808219a46bd43ce5bbc" onclick="openPic('http://www.kunig.de/index.php?eID=tx_cms_showpic&amp;file=uploads%2Fpics%2Fauftritt_rose.gif&amp;width=800 m&amp;height=600m&amp;bodyTag=%3Cbody%20style%3D%22margin%3A0%3B%20background%3A%23fff %3B%22%3E&amp;wrap=%3Ca%20href%3D%22javascript%3Aclose%28%29%3B%22%3E%20%7C%20%3C%2Fa% 3E&amp;md5=5a49e9ebada82808219a46bd43ce5bbc','thePicture','width=800,height=600,status =0,menubar=0'); return false;" target="thePicture" title="Windrose Borkum"><img src="typo3temp/pics/2398a97e4d.gif" width="250" height="188" border="0" alt="Windrose Borkum" /></a></dt><dd class="csc-textpic-caption">von 00:01 bis 10:00 Uhr<br />
</dd></dl><dl class="csc-textpic-image csc-textpic-lastcol" style="width:250px;"><dt><a href="index.php?eID=tx_cms_showpic&amp;file=uploads%2Fpics%2Fauftritt_strand.gif&amp;w idth=800m&amp;height=600m&amp;bodyTag=%3Cbody%20style%3D%22margin%3A0%3B%20background% 3A%23fff%3B%22%3E&amp;wrap=%3Ca%20href%3D%22javascript%3Aclose%28%29%3B%22%3E%20%7C%20 %3C%2Fa%3E&amp;md5=bad088a45b51315b37e88f6d075961f4" onclick="openPic('http://www.kunig.de/index.php?eID=tx_cms_showpic&amp;file=uploads%2Fpics%2Fauftritt_strand.gif&amp;width=8 00m&amp;height=600m&amp;bodyTag=%3Cbody%20style%3D%22margin%3A0%3B%20background%3A%23f ff%3B%22%3E&amp;wrap=%3Ca%20href%3D%22javascript%3Aclose%28%29%3B%22%3E%20%7C%20%3C%2F a%3E&amp;md5=bad088a45b51315b37e88f6d075961f4','thePicture','width=800,height=600,stat us=0,menubar=0'); return false;" target="thePicture"><img src="typo3temp/pics/9eab20fe28.gif" width="250" height="188" border="0" alt="" /></a></dt><dd class="csc-textpic-caption">von 10:01 bis 13:00 Uhr<br />
</dd></dl></div><div class="csc-textpic-imagerow" style="width:510px;"><dl class="csc-textpic-image csc-textpic-firstcol" style="width:250px;"><dt><a href="index.php?eID=tx_cms_showpic&amp;file=uploads%2Fpics%2Fauftritt_beige.gif&amp;wi dth=800m&amp;height=600m&amp;bodyTag=%3Cbody%20style%3D%22margin%3A0%3B%20background%3 A%23fff%3B%22%3E&amp;wrap=%3Ca%20href%3D%22javascript%3Aclose%28%29%3B%22%3E%20%7C%20% 3C%2Fa%3E&amp;md5=8d1938fe01c282e3d0934143e86c7d56" onclick="openPic('http://www.kunig.de/index.php?eID=tx_cms_showpic&amp;file=uploads%2Fpics%2Fauftritt_beige.gif&amp;width=80 0m&amp;height=600m&amp;bodyTag=%3Cbody%20style%3D%22margin%3A0%3B%20background%3A%23ff f%3B%22%3E&amp;wrap=%3Ca%20href%3D%22javascript%3Aclose%28%29%3B%22%3E%20%7C%20%3C%2Fa %3E&amp;md5=8d1938fe01c282e3d0934143e86c7d56','thePicture','width=800,height=600,statu s=0,menubar=0'); return false;" target="thePicture"><img src="typo3temp/pics/3bef4642e6.gif" width="250" height="188" border="0" alt="" /></a></dt><dd class="csc-textpic-caption">von 13:01 bis 18:00 Uhr<br />
</dd></dl><dl class="csc-textpic-image csc-textpic-lastcol" style="width:250px;"><dt><a href="index.php?eID=tx_cms_showpic&amp;file=uploads%2Fpics%2Fauftritt_blau.gif&amp;wid th=800m&amp;height=600m&amp;bodyTag=%3Cbody%20style%3D%22margin%3A0%3B%20background%3A %23fff%3B%22%3E&amp;wrap=%3Ca%20href%3D%22javascript%3Aclose%28%29%3B%22%3E%20%7C%20%3 C%2Fa%3E&amp;md5=54cb8ec27246cb757352d61aa2bce333" onclick="openPic('http://www.kunig.de/index.php?eID=tx_cms_showpic&amp;file=uploads%2Fpics%2Fauftritt_blau.gif&amp;width=800 m&amp;height=600m&amp;bodyTag=%3Cbody%20style%3D%22margin%3A0%3B%20background%3A%23fff %3B%22%3E&amp;wrap=%3Ca%20href%3D%22javascript%3Aclose%28%29%3B%22%3E%20%7C%20%3C%2Fa% 3E&amp;md5=54cb8ec27246cb757352d61aa2bce333','thePicture','width=800,height=600,status =0,menubar=0'); return false;" target="thePicture"><img src="typo3temp/pics/168683cea5.gif" width="250" height="188" border="0" alt="" /></a></dt><dd class="csc-textpic-caption">von 18:01 bis 24:00 Uhr</dd></dl></div></div></div><div class="csc-textpic-clear"><!-- --></div>
<!-- Image block: [end] -->