Antwort
 
LinkBack (1) Themen-Optionen Thema durchsuchen Thema bewerten Ansicht
  #1  
Alt 13.03.07, 15:19
Forum Zuschauer
 
Registriert seit: 13.10.06
Alter: 29
Beiträge: 7
Mehrsprachigkeit / Url wird korrekt gebildet, aber sprachen nicht gewechselt

Hallo Forum,

vielleicht habt Ihr einen Tipp für mich.
Ich habe in meinem Projekt eine Sprache hinzugefügt (englisch) diese hat die ID=1


Also habe ich folgendes im Script:
Typoscript-Code:
1:
2:
3:
4:
5:
6:
7:
8:
9:
10:
11:
12:
13:
14:
15:
16:
17:
18:
19:
20:
21:
22:
23:
24:
25:
26:
27:
28:
29:
30:
31:
32:
33:
34:
35:
36:
# Sprachen initialisieren
# deutsch
config {
sys_language_uid = 0
htmlTag_langKey = de
locale_all = de_DE
language = de
uniqueLinkVars = 1
}

# english
[globalVar = GP:L =1]
config {
sys_language_uid = 1
htmlTag_langKey = en
locale_all = en
language = en
linkVars = L
}

[global]


# Default PAGE object:
page = PAGE
page.5 = TEXT
page.5.value = English version
page.5.typolink.parameter.data = TSFE : id
page.5.typolink.additionalParams = &L=1
page.5.typolink.ATagParams = id="sprachlink"
[globalVar = GP:L = 1]
page.5.value = Deutsche Version
page.5.typolink.parameter.data = TSFE : id
page.5.typolink.additionalParams = &L=0
page.5.typolink.ATagParams = id="sprachlink"
[global]

"live" sieht das ganze dann so aus, dass ich schon den Link habe, der zwischen "English version" und "Deutsche Version" wechselt.
Auch die URL sieht entweder so
http://dev.domain.com/index.php?id=2&L=0
oder so
http://dev.domain.com/index.php?id=2&L=1
aus.

Die Sprache wird jedoch dabei nicht gewechselt.

Müssen noch woanders Einstellungen vorgenommen werden, die ich übersehen habe?

Bin für jeden Tipp dankbar!

Viele Grüße

patrick
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!Wong this Post!Spurl this Post!Reddit! Diesen Post bei linksilo.de bookmarken!
Mit Zitat antworten
Sponsored Links
  #2  
Alt 14.03.07, 11:09
Benutzerbild von Cybersmog
TYPO3 Forum Team
Moderator
 
Registriert seit: 24.02.06
Alter: 31
Beiträge: 1.691

Hast du über die Weltkugel die Website Sprache angelegt?

Gruß
Peter
__________________
Erstes TYPO3camp in München vom 29.-31. August 2008. Die Anmeldung ist ab sofort offen! Mehr Infos: typo3camp-munich.mixxt.de

An eagle soars, but a weasel never gets sucked into a jet engine!
TYPO3 schreibt sich TYPO3!
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!Wong this Post!Spurl this Post!Reddit! Diesen Post bei linksilo.de bookmarken!
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 14.03.07, 12:30
Forum Zuschauer
 
Registriert seit: 13.10.06
Alter: 29
Beiträge: 7

Hallo,

unter Website Language steht english als einzige Sprache mit drin und unter den Eigenschaften folgendes:

english
Disable:
Language: english
--------------------------------------------------------------------------------

Path: /
Table: Website Language (sys_language) - UID: 1

Also eigentlich alles, wie es soll oder?

Gruß

Patrick
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!Wong this Post!Spurl this Post!Reddit! Diesen Post bei linksilo.de bookmarken!
Mit Zitat antworten
  #4  
Alt 14.03.07, 12:38
Benutzerbild von Cybersmog
TYPO3 Forum Team
Moderator
 
Registriert seit: 24.02.06
Alter: 31
Beiträge: 1.691

Ja, sieht korrekt aus. Ist die Übersetzung vielleicht versteckt?
__________________
Erstes TYPO3camp in München vom 29.-31. August 2008. Die Anmeldung ist ab sofort offen! Mehr Infos: typo3camp-munich.mixxt.de

An eagle soars, but a weasel never gets sucked into a jet engine!
TYPO3 schreibt sich TYPO3!
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!Wong this Post!Spurl this Post!Reddit! Diesen Post bei linksilo.de bookmarken!
Mit Zitat antworten
  #5  
Alt 14.03.07, 13:05
Forum Newbie
 
Registriert seit: 14.03.07
Beiträge: 19

Hast du auch die Seite übersetzt?

Es reicht nicht die Sprache anzulegen. Du musst zusätzlich die Seiten übersetzen.

lg

markus
__________________
onscreen - webdesign wien
www.onscreen.at
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!Wong this Post!Spurl this Post!Reddit! Diesen Post bei linksilo.de bookmarken!
Mit Zitat antworten
  #6  
Alt 14.03.07, 13:11
Forum Zuschauer
 
Registriert seit: 13.10.06
Alter: 29
Beiträge: 7

Ja, soweit habe ich alles erledigt.

Ihr könnt ja mal unter Startseite schauen.
Oben ist der "switcher"
Die Übersetzung wird komischerweise immer angezeigt, aktiviere ich jedoch "Hide default translation of page" dann gibts ne Fehlermeldung, dass die Seite in der Sprache nicht exisitert...

muss ich eventuell die 0 noch als Standardsprache definieren?

Hab ja eigentlich genauso schon ein anderes Projekt mal erstellt, allerdings in einer anderen Typo3 Version.


Patrick
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!Wong this Post!Spurl this Post!Reddit! Diesen Post bei linksilo.de bookmarken!
Mit Zitat antworten
  #7  
Alt 14.03.07, 13:18
Forum Newbie
 
Registriert seit: 14.03.07
Beiträge: 19

warum hast du config.linkVars = L nur im englischen Teil drinnen, versuche das doch ganz an den Anfang zu stellen
__________________
onscreen - webdesign wien
www.onscreen.at
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!Wong this Post!Spurl this Post!Reddit! Diesen Post bei linksilo.de bookmarken!
Mit Zitat antworten
  #8  
Alt 14.03.07, 13:45
Forum Zuschauer
 
Registriert seit: 13.10.06
Alter: 29
Beiträge: 7

Das habe ich auch schon probiert.

Ich glaube aber, dass das Problem ist, dass die "default language" nicht definiert ist.


"Reason: Page is not available in default language." erscheint, wenn ich "Hide default translation of page"

wunderlich!
p.s. benutze typo3 v4 :-/
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!Wong this Post!Spurl this Post!Reddit! Diesen Post bei linksilo.de bookmarken!
Mit Zitat antworten
Antwort


Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht Thema bewerten
Thema bewerten:

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge anzufügen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

vB Code ist An.
Smileys sind An.
[IMG] Code ist An.
HTML-Code ist Aus.
Trackbacks are An
Pingbacks are An
Refbacks are An

LinkBacks (?)
LinkBack to this Thread: http://www.typo3forum.net/forum/typo3-4-x-fragen-probleme/19892-mehrsprachigkeit-url-korrekt-gebildet-sprachen-gewechselt.html
Erstellt von For Type Datum
Typo3 | Narres Open Web Solutions This thread Refback 15.03.07 12:40

Ähnliche Themen
Thema Autor Forum Antworten Letzter Beitrag
IM 6.0.2 wird in T4.1 nicht erkannt aber in T3.5 Space-Teddy TYPO3 4.x Installation und Updates 5 08.11.07 11:07
tt_news korrekt installiert, zeigt aber nichts clython TYPO3 4.x Fragen und Probleme 5 12.06.07 14:56
3 Sprachen, aber nur 2 funktionieren lemon TYPO3 4.x Fragen und Probleme 7 02.04.07 07:40
Subheader wird nicht korrekt angezeigt... Tiggr News (tt_news, mininews und Co) 0 20.11.06 07:22
Kadergorie wird nicht in allen Sprachen angezeigt garciam News (tt_news, mininews und Co) 3 21.03.06 17:01


Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 09:58 Uhr.


Powered by vBulletin® Version 3.6.8 Patch Level 2 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.1.0
Template-Modifikationen durch TMS