[link_]

Guten Morgen allerseits

Ich möchte auf einen Banner einen Titel rendern, der aber von einem Redakteur auch geändert werden kann.

Meine Lösung bisher:

Typoscript-Code:

1: 2: 3: 4: 5: 6: 7: 8: 9: 10: 11: 12: 13: 14:

# Text auf das Banner rendern 30 = TEXT 30 { text.listNum = 0 text.listNum.splitChar = _ text.data = DB:pages:20:subtitle fontFile = fileadmin/fonts/cour.ttf fontSize = 30 fontColor = #000000 niceText = 1 offset = 5,85 }

"text.data = DB:pages:20:subtitle" funktioniert wunderbar, leider habe ich dann aber das selbe Anliegen wie Maeruelin bei:
Hier klicken. Der URL-TAG funktioniert irgendwie nicht richtg, bitte Adresse nach öffnen berichtigen. (Seitentitel über ID sprachabhängig auslesen)

"text.languageField = sys_language_uid" habe ich auch schon ausprobiert, was leider nicht funktioniert hat.


Meine Fragen nun:

Gibt es einen besseren Ansatz als dieser, diese Situation zu meistern?
Wenn nicht, wie kann man die verschiedenen Sprachen auch noch berücksichtigen?

Freundliche Grüsse

[Armin]

Moin,

löse es am besten mit RECORDS.

Armin