[Chrisse]

Guten Abend,

ich habe schon in einigen Foren gesucht, aber immer noch keine Antwort gefunden. Deshalb stelle ich meine Frage einfach hier.

Ich bin nach folgendem Tutorial verfahren: typo3 Mehrsprachig Tutorial | Mehrsprachen | Sprachen.

Es funktioniert auch alles soweit, nur wird leider nicht die Übersetzung angezeigt.

Typoscript-Code:

1: 2: 3: 4: 5: 6: 7: 8: 9: 10: 11: 12: 13: 14: 15: 16: 17: 18: 19: 20: 21: 22: 23: 24: 25: 26: 27: 28: 29: 30: 31: 32: 33: 34: 35: 36: 37: 38: 39: 40: 41: 42: 43: 44: 45: 46: 47: 48: 49: 50: 51: 52: 53: 54: 55: 56: 57: 58: 59: 60: 61: 62: 63: 64: 65: 66: 67: 68: 69: 70: 71: 72: 73:

config.sys_language_overlay = hideNonTranslated config.sys_language_softMergeIfNotBlank = tt_content:image, tt_content:header config.linkVars = L config.sys_language_uid = 0 config.language = de config.locale_all = de_DE # English language, sys_language.uid = 1 [globalVar = GP:L = 1] config.sys_language_uid = 1 config.language = en config.locale_all = english [global] page.10.marks.NAVIGATION = COA   page.10.marks.NAVIGATION { 10 = HMENU 10 { entryLevel = 0 excludeUidList = 25,26,27,28,29,30,31,32,47 1 = TMENU 1 { expAll = 0 noBlur = 1 wrap = <ul>|</ul> IProcFunc = user_IProc_dfn NO = 1 NO.ATagTitle.field = abstract // description // subtitle NO.allWrap = |<span class="hidden">.</span> NO.wrapItemAndSub = <li>|</li> NO.stdWrap.htmlSpecialChars = 1 CUR < .NO CUR = 1 CUR.allWrap = <strong>|<span class="hidden">.</span></strong> CUR.doNotLinkIt = 1 CUR.stdWrap.htmlSpecialChars = 1 } 2 < .1 3 < .1 4 < .1 } 25 = PHP_SCRIPT 25.file = fileadmin/scripts/example_languageMenu.php 30 < styles.content.getLeft }

languageMenu.php:

PHP-Code:

 * @author    Kasper Skaarhoj <kasperYYYY@typo3.com>
 */


if (!is_object($this)) die ('Error: No parent object present.');




 // First, select all pages_language_overlay records on the current page. Each represents a possibility for a language.
$res = $GLOBALS['TYPO3_DB']->exec_SELECTquery('*', 'pages_language_overlay', 'pid='.intval($GLOBALS['TSFE']->id).$GLOBALS['TSFE']->sys_page->enableFields('pages_language_overlay'), 'sys_language_uid');

$langArr = array();
while($row = $GLOBALS['TYPO3_DB']->sql_fetch_assoc($res))    {
    $langArr[$row['sys_language_uid']] = $row['title'];
}

// Little red arrow, which is inserted to the left of the flag-icon if the TSFE->sys_language_uid equals the language uid (notice that 0=english, 1=danish and 2=german is SPECIFIC to this database, because these numbers refer to uid's of the table sys_language)
$pointer = '<img src="'.t3lib_extMgm::siteRelPath('cms').'typo3/gfx/content_client.gif" width="7" height="10" align="middle" alt="" />';

// Set each icon. If the language is the current, red arrow is printed to the left. If the language is NOT found (represented by a pages_language_overlay record on this page), the icon is dimmed.
$flags = array();
$flags[] = ($GLOBALS['TSFE']->sys_language_uid==0?$pointer:'').'<a href="'.htmlspecialchars('index.php?id='.$GLOBALS['TSFE']->id.'&L=0').'" target="_top"><img src="fileadmin/templates/images/icons/de.gif" width="21" height="13" hspace="5" border="0" alt="" /></a>';
$flags[] = ($GLOBALS['TSFE']->sys_language_uid==1?$pointer:'').'<a href="'.htmlspecialchars('index.php?id='.$GLOBALS['TSFE']->id.'&L=1').'" target="_top"><img src="fileadmin/templates/images/icons/gb'.($langArr[1]?'':'_d').'.gif" width="21" height="13" hspace="5" border="0" alt="" /></a>';


// Make the little menu. Notice, the menu does ONLY transfer the page-id and the "L" variable (which is also SPECIFIC for this website because "L" has been used in the extension template used to control the language setup)
$content = '<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><img src="clear.gif" width="30" height="1" alt="" /></td><td>'.implode('',$flags).'</td></tr></table>';

?> 


An was könnte es denn liegen, dass die Sprache nicht gewechselt wird? Wer will kann es auf Startseite oben links ausprobieren.

Viele Grüße

Chrisse

[Chrisse]

Ich habe einfach im TS:

Typoscript-Code:

1: 2: 3: 4: 5:

[globalVar = GP:L = 0] config.sys_language_uid = 0 config.language = de config.locale_all = de_DE [global]

eingefügt. Jetzt geht es wunderbar.

Viele Grüße

Chrisse

[josDesign]

Super! Dann kannste den Thread auf gelöst stellen Wie? In meiner Signatur stehts...

Guten Rutsch!