Antwort
 
LinkBack Themen-Optionen Thema bewerten Ansicht
  #1  
Alt 12.01.08, 14:46
Forum Newbie
 
Registriert seit: 06.11.07
Alter: 33
Beiträge: 34

Seite in anderer Sprache nicht aufrufbar


Ich möchte einen Reisebericht in 2 Sprachen erstellen.
Habe dazu eine weitere Sprache hinzugefügt und Inhalt in 2 Sprachen angelegt.
Leider komme ich auf die Seite mit der anderen Sprache nicht hin.
Habe unten einen Link hinzugefügt und die Seite in der anderen Sprache
ausgewählt. Der erzeugte Link sieht aber leider nur so aus: #45.
Was habe ich falsch gemacht?
Selbst wenn ich die Seite so aufrurufe:
index.php?id=36&L=1
kommt immer noch die deutsche Version. Wieso?
So sieht das ganze in Typo3 aus:
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!Wong this Post!Spurl this Post!Reddit! Diesen Post bei linksilo.de bookmarken!
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 12.01.08, 15:17
Benutzerbild von just2b  
Registriert seit: 03.11.04
Alter: 25
Beiträge: 2.515

und wie schaut die condition im TS aus?

georg
__________________
TYPO3 3.7./3.8.X/4.0.X/4.1.1
just2b.com | Google Maps | SmoothGallery | Das grösste werbefreie TYPO3 Forum typo3.net | Content-Management-Systeme mit TYPO3 & RedDot
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!Wong this Post!Spurl this Post!Reddit! Diesen Post bei linksilo.de bookmarken!
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 12.01.08, 15:18
Forum Freak
 
Registriert seit: 26.01.07
Beiträge: 576

Hast du auch dein TypoScript für die neue Sprache angepasst?
__________________
mfg
Günni
City-Tiger - Online durch die Straßen tigern
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!Wong this Post!Spurl this Post!Reddit! Diesen Post bei linksilo.de bookmarken!
Mit Zitat antworten
  #4  
Alt 12.01.08, 18:54
Forum Newbie
 
Registriert seit: 06.11.07
Alter: 33
Beiträge: 34

Sprache


Ja... da fehlte was im Template. config.linkVars = L
und so weiter. Hab das mal hinzugefügt. Damit kann ich mir jetzt die
Seiten manuell ansehen. Weiss zwar nicht, warum Typo3 die Seite
der anderen Sprache als Datensatz verlinkt (vielleicht kann man die Seiten
einer anderen Sprache gar nicht auswählen? Habe ich also nur geglaubt,
dass getan zu haben?). Deshalb habe ich die andere
Seite mal als externen Link eingetragen. Funktioniert leider auch nicht,
da der Link so ganz verschwindet und der Text mit gelbem Hintergrund
und rotem Rahmen angezeigt wird.

Hab nun einen reinen HTML-Datensatz genommen und dort den Link
zu der Seite in der anderen Sprache per Hand eingetragen.
So läuft es wenigstens richtig

Fazit: Problem nicht ganz gelöst, aber es kann so bleiben.
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!Wong this Post!Spurl this Post!Reddit! Diesen Post bei linksilo.de bookmarken!
Mit Zitat antworten
  #5  
Alt 12.01.08, 23:25
Forum Aktivist
 
Registriert seit: 16.11.07
Alter: 31
Beiträge: 53

Hi,
füge in Deinem global Template oder dem entsprechendem Template in CONST folgendes hinzu:
Code:
[Global]
###Sprache###
foreignLanguageID = 1
languageVersion = English version
flagSmall = fileadmin/templates/img/flag_uk.gif
eingabevalue = Suche
loginuserlabel = Benutzer:
loginpasslabel = Passwort:
loginforgotlabel = Passwort vergessen?
[globalVar = GP:L > 0]
foreignLanguageID = 0
languageVersion = Deutsche Version
flagSmall = fileadmin/templates/img/flag_de.gif
eingabevalue = Search
loginuserlabel = User:
loginpasslabel = Password:
loginforgotlabel = Password forgotten?
[global]
Versuche es einmal damit.
Damit erreichst Du das Dein ganzes Template weiss das es zwei Sprachen hat, bzw. wenn eine zweite Sprache existiert und diese dem definierten Key Entspicht dann wird diese zur Anzeige herangezogen.
In Deinem HTML Template brauchst Du dafür z.B. einen Marker :
HTML-Code:
###SPRACHE### ###SPRACHE###
Dieser dient als Link für die Umschaltung. Aber ich denke Du hättest das auch mit der Suchfunktion in diesem Forum gefunden.
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!Wong this Post!Spurl this Post!Reddit! Diesen Post bei linksilo.de bookmarken!
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen
Ansicht Thema bewerten
Thema bewerten:

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.
Trackbacks are an
Pingbacks are an
Refbacks are an


Ähnliche Themen
Thema Autor Forum Antworten Letzter Beitrag
cal: Suchergebnisse auf anderer Seite Bachi Kalender 0 30.05.08 09:32
Seite im IE6 nicht aufrufbar lacken HTML & CSS 1 01.10.07 10:20
Überschriften und Textanriss auf anderer Seite digitalCULT TYPO3 4.x Fragen und Probleme 2 26.01.07 16:21
Backend nicht aufrufbar el_migu_el TYPO3 3.x Installation und Updates 7 28.11.05 01:30
Backend nicht aufrufbar Frontend geht web-laboratorium TYPO3 3.x Installation und Updates 3 24.11.05 19:35


Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 07:49 Uhr.


Powered by vBulletin® Version 3.7.3 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.1.0