Antwort
 
LinkBack Themen-Optionen Thema durchsuchen Thema bewerten Ansicht
  #1  
Alt 10.04.08, 20:53
Forum Zuschauer
 
Registriert seit: 27.12.07
Beiträge: 5
Mehrsprachigkeit

Hallo,

ich versuche seit einigen Stunden eine weitere Sprachversion einer Seite zu erstellen. Die zweite Sprache konnte ich bereits erstellen (UID=2) und habe den Seiteninhalt übersetzt. Beide Varianten werden in der Seitendarstellung auch in zwei Spalten nebeneinander angezeigt.

Im Template habe ich unter Setup folgendes eingetragen:

Typoscript-Code:
1:
2:
3:
4:
5:
6:
7:
8:
9:
10:
config {
language = de
locale_all = de_DE
}

config.linkVars = L

[globalVar = GB:L = 2]
config.sys_language_uid =2
config.language = eng
Leider werden mir beide Versionen auf derselben Seite untereinander angezeigt.
Ich komme einfach nicht weiter und bin für jeden Hinweis sehr dankbar.

MfG hr.mux
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!Wong this Post!Spurl this Post!Reddit! Diesen Post bei linksilo.de bookmarken!
Mit Zitat antworten
Sponsored Links
  #2  
Alt 10.04.08, 21:07
Benutzerbild von just2b  
Registriert seit: 03.11.04
Alter: 25
Beiträge: 2.106

der code wo du die inhalte einbindest ist falsch

georg
__________________
TYPO3 3.7./3.8.X/4.0.X/4.1.1
just2b.com | Google Maps | SmoothGallery | Das grösste werbefreie TYPO3 Forum typo3.net | Content-Management-Systeme mit TYPO3 & RedDot
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!Wong this Post!Spurl this Post!Reddit! Diesen Post bei linksilo.de bookmarken!
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 11.04.08, 08:29
Forum Zuschauer
 
Registriert seit: 27.12.07
Beiträge: 5

Hallo Georg,

Vielen Dank für die Antwort. Den Code habe ich aus Video2brain - Typo3 für Profis übernommen. Ich habe bereits einige andere Tutorials zur Hand genommen, komme aber trotzdem nicht weiter.

Hat jemand noch weitere Ideen????

MfG hr.mux
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!Wong this Post!Spurl this Post!Reddit! Diesen Post bei linksilo.de bookmarken!
Mit Zitat antworten
  #4  
Alt 11.04.08, 08:44
Benutzerbild von just2b  
Registriert seit: 03.11.04
Alter: 25
Beiträge: 2.106

Hallo,

nimm ein < styles.content.get mit include static oder setz im select noch ein languageField = sys_language_uid

georg
__________________
TYPO3 3.7./3.8.X/4.0.X/4.1.1
just2b.com | Google Maps | SmoothGallery | Das grösste werbefreie TYPO3 Forum typo3.net | Content-Management-Systeme mit TYPO3 & RedDot
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!Wong this Post!Spurl this Post!Reddit! Diesen Post bei linksilo.de bookmarken!
Mit Zitat antworten
  #5  
Alt 11.04.08, 08:50
Forum Zuschauer
 
Registriert seit: 27.12.07
Beiträge: 5

Sorry, da ich erst seit kurzem mit Typo3 arbeite, bräuchte ich es etwas ausführlicher, bitte. ;-)
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!Wong this Post!Spurl this Post!Reddit! Diesen Post bei linksilo.de bookmarken!
Mit Zitat antworten
  #6  
Alt 11.04.08, 13:38
Forum Stammgast
 
Registriert seit: 21.07.06
Alter: 34
Beiträge: 214

benutz mal die suchfunktion des forums, das thema hatten wir schon viele male....siehe hier : http://www.typo3forum.net/forum/typo...emenu-php.html (Fahnen im Sprachwechsler: languageMenu.php)
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!Wong this Post!Spurl this Post!Reddit! Diesen Post bei linksilo.de bookmarken!
Mit Zitat antworten
Antwort


Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht Thema bewerten
Thema bewerten:

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge anzufügen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

vB Code ist An.
Smileys sind An.
[IMG] Code ist An.
HTML-Code ist Aus.
Trackbacks are An
Pingbacks are An
Refbacks are An


Ähnliche Themen
Thema Autor Forum Antworten Letzter Beitrag
Mehrsprachigkeit max50000 TYPO3 4.x Backend 3 22.11.07 08:48
Mehrsprachigkeit tanja9000 TYPO3 4.x Backend 1 30.10.06 13:45
TV und Mehrsprachigkeit valentin TemplaVoila 3 18.10.06 13:09
Mehrsprachigkeit manuelito TemplaVoila 2 31.07.06 20:59
Mehrsprachigkeit VolkerG TYPO3 3.x Fragen und Probleme 27 02.03.06 15:09


Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 10:41 Uhr.


Powered by vBulletin® Version 3.6.8 Patch Level 2 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.1.0
Template-Modifikationen durch TMS