[Lissy]

Hi,

ich weiß, daß das Thema nicht gerade neu ist und habe mich auch durch einige Dokus gelesen.

Ich möchte auf einer vorhandenen MySQL-Installation ein TYPO3-Projekt mit utf-8-Zeichensatz anlegen.
Die anderen Datenbanken sollen davon nicht betroffen sein, die bleiben auf latin.
Das Projekt habe ich auf meinem lokalen Rechner bereits erstellt, und einen Dump erstellt, den ich jetzt auf der neuen Installation einspielen möchte

Ich bin so vorgegangen:



1. Neue Datenbank erstellt mit utf8_general_ci
2. All Configuration
[BE][forceCharset] = utf-8
[SYS][setDBinit] = SET NAMES utf8;SET CHARACTER SET utf8
3. SHOW VARIABLES in der MySQL kontrolliert, ergibt folgendes:
character_set_client utf8
character_set_connection utf8
character_set_database utf8
character_set_filesystem binary
character_set_results utf8
character_set_server latin1
character_set_system utf8
character_sets_dir /usr/share/mysql/charsets/
collation_connection utf8_unicode_ci
collation_database utf8_general_ci
collation_server latin1_german2_ci
4. Im Backend eine neue Seite mit Umlauten angelegt und kontrolliert: passt!!!
5. Im Dump
a) erster Versuch
alle DEFAULT CHARSET=latin1 entfernt und darauf gehofft, daß die Datenbank das
richtig importiert.
Ergebnis-> die Umlaute sind nicht richtig dargestellt im Frontend
b) alle DEFAULT CHARSET=latin1 durch DEFAULT CHARSET=utf8 ersetzt
Ergebnis->die Umlaute werden jetzt anders falsch dargestellt (Fragezeichen)
6. Im TypoScript metaCharset und additionalHeaders auf utf-8 gestellt.

Meine Fragen:
1. Habe ich noch was übersehen, was ich konfigurieren muß in der DB oder TYPO3?
2. Muß ich das Dump noch anders manipulieren
3. Sollte ich das Dump einfach mit latin1 einspielen und danach über das Projekt convert2utf8 laufen lassen
4. In welchem Zusammenhang steht eigentlich recode mit dem Thema?

Gruß, Regina

[ohei]

Hallo Regina

Hast Du die Einstellung des Webservers auch kontrolliert? Apache sollte AddDefaultCharset utf-8 eingestellt haben, wenn nicht in der Server-Konfig so wenigstens im vhost.

[Lissy]

Ich habe inzwischen das Projekt auf dem Server komplett neu angelegt und nun klappt es mit utf-8.

Auf die Einstellungen des Apache kann ich nicht zugreifen auf meinem Webpack, aber die
Die Php_info gibt folgendes aus:

HTTP_ACCEPT_CHARSET iso-8859-1, utf-8, utf-16, *;q=0.1

Gruß, Regina