Antwort
 
LinkBack Themen-Optionen Thema bewerten Ansicht
  #1  
Alt 30.08.08, 17:46
Forum Zuschauer
 
Registriert seit: 30.05.08
Beiträge: 5

mehrsprachigkeit


hi all,

ich typo3 anfänger bei der realisierung des ersten projekts.
diese ist mehrsprachig auf einem seitenbaum angelegt.

ich habe also für die seite 3 inhalte angelegt für standard englisch und französisch.

mein typoscript anhand anleitungen eines buches jetzt mal so aus:
Typoscript-Code:
1:
2:
3:
4:
5:
6:
7:
8:
9:
10:
11:
12:
13:
14:
15:
16:
17:
18:
19:
20:
21:
22:
23:
24:
25:
26:
27:
28:
29:
30:
31:
32:
33:
34:
35:
36:
37:
38:
39:
40:
# Default PAGE object:
page = PAGE
# allgemeine config einstellungen
config.linkVars = L
config.sys_language_uid = 0
config.metaCharset = iso-8859-1
config.locale_all = de_DE.iso88591
config.language = de
[globalVar = GP:L = 1]
config.sys_language_uid = 1
config.metaCharset = iso-8859-1
config.locale_all = en_GB.ISO88591
config.language = en
[global]
[globalVar = GP:L = 2]
config.sys_language_uid = 2
config.metaCharset = iso-8859-1
config.locale_all = fr_FR.ISO88591
config.language = fr
[global]
#
page.stylesheet = fileadmin/dasstylesheethalt.css
page.10 = TEMPLATE
page.10{
template = FILE
template.file = fileadmin/dastemplatehalt.html
workOnSubpart = DOKUMENT
subparts.MAINMENU = HMENU
subparts.MAINMENU{
wrap = <ul id="ul_mainmenu">|</ul>
1 = TMENU
1.NO.linkWrap = <li> | </li>
}
subparts.MAINCONTENT = CONTENT
subparts.MAINCONTENT{
table =tt_content
select.orderBy = sorting
select.where = colPos = 0
}
}
ich habe nun beim seitenaufruf die ausgabe sämtlicher 3 sprachen untereinander. ich übergebe den parameter &L=1 manuell testweise direkt
im anhang an die url in der adressleiste ein und reloade.

gibts eigentlich in typo 3 eine geiegnete augabe vergleichbar mit alert in js oder echo in php , trace in flash. mit der ich zbsp prüfen könnte ob die
schleife [globalVar = GP:L = 1] abgearbeitet wird.


danke für eure bemühungen schon im voraus,
greez, tomeccco

Geändert von tomeccco (30.08.08 um 18:07 Uhr).
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!Wong this Post!Spurl this Post!Reddit! Diesen Post bei linksilo.de bookmarken!
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 31.08.08, 13:37
Forum Zuschauer
 
Registriert seit: 31.08.08
Beiträge: 3

Hi!

Dir fehlt folgende Zeile bei
select.orderBy = sorting
select.where = colPos = 0

select.languageField = sys_language_uid

Sonst werden Dir halt alle vorhandenen Sprachen angezeigt.

Viele Grüße
Martin
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!Wong this Post!Spurl this Post!Reddit! Diesen Post bei linksilo.de bookmarken!
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 31.08.08, 21:27
Forum Zuschauer
 
Registriert seit: 30.05.08
Beiträge: 5

hi,
herzlichen dank für die kurze präzise hilfreiche antwort!

in der tat war dies das problem.
seltsamerweise wird davon in meinem buch nichts erwähnt und in einem fast
identischen tutarial genau das selbe. es wird ziemlich detailiert beschrieben
wie man die weichen stellt und wie auch die sprachlinks erzeugt werden, aber
nicht wie man den entsprechenden sprachinhalt auswaehlt.


nochmals vielen dank und gruss, tomeccco
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!Wong this Post!Spurl this Post!Reddit! Diesen Post bei linksilo.de bookmarken!
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen
Ansicht Thema bewerten
Thema bewerten:

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.
Trackbacks are an
Pingbacks are an
Refbacks are an


Ähnliche Themen
Thema Autor Forum Antworten Letzter Beitrag
Mehrsprachigkeit max50000 TYPO3 4.x Backend 3 22.11.07 09:48
Mehrsprachigkeit smithers TemplaVoila 2 16.05.07 12:08
Mehrsprachigkeit smithers TYPO3 4.x Fragen und Probleme 3 28.03.07 16:13
Mehrsprachigkeit manuelito TemplaVoila 2 31.07.06 21:59
Mehrsprachigkeit VolkerG TYPO3 3.x Fragen und Probleme 27 02.03.06 16:09


Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 02:49 Uhr.


Powered by vBulletin® Version 3.7.3 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.1.0