Antwort
 
LinkBack Themen-Optionen Thema durchsuchen Thema bewerten Ansicht
  #1  
Alt 27.11.07, 15:20
Benutzerbild von maxhb
TYPO3 Forum Team
Moderator
 
Registriert seit: 19.08.04
Ort: Bremen
Alter: 36
Beiträge: 1.528
Link auf Seiten einer anderen Sprache

Hi,
stolpere gerade über das Problem, dass ich innerhalb einer Website gern Inhalte verlinken möchte, die nur in einer anderen Sprache vorliegen.

So soll z.B. auf der englischen Seite ein Verweis auf einen Inhalt erfolgen, der aber nur auf Deutsch vorliegt.

Wie kann man solche Links eingeben? Normaler link auf seite klappt nicht, da dann die aktuelle Sprache beibehalten wird.

CU
maxhb
__________________
FreeBSD || MySQL 5.x || TYPO3 3.6 - 4.2

Meine Stadt, meine Firma, mein Redaktionssystem.
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!Wong this Post!Spurl this Post!Reddit! Diesen Post bei linksilo.de bookmarken!
Mit Zitat antworten
Sponsored Links
  #2  
Alt 27.11.07, 15:39
Benutzerbild von christiana83
Forum Stammgast
 
Registriert seit: 04.07.06
Ort: Gotha
Alter: 25
Beiträge: 394
christiana83 eine Nachricht über ICQ schicken christiana83 eine Nachricht über Skype™ schicken

Wenn du nur einen normalen Link auf eine andere Seite machen willst, musst du den L- Wert der entsprechenden Sprache in der URL mitgeben.

normale Seite: .../index.php?id=1
Seite in anderer Sprache: .../index.php?id=1&L=1

Oder was möchtest du genau verlinken?
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!Wong this Post!Spurl this Post!Reddit! Diesen Post bei linksilo.de bookmarken!
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 27.11.07, 16:19
Benutzerbild von maxhb
TYPO3 Forum Team
Moderator
 
Registriert seit: 19.08.04
Ort: Bremen
Alter: 36
Beiträge: 1.528

Zitat:
Zitat von christiana83 Beitrag anzeigen
Wenn du nur einen normalen Link auf eine andere Seite machen willst, musst du den L- Wert der entsprechenden Sprache in der URL mitgeben.
Hatte ich auch schon probiert, erzeugt aber einen Fehler im RTE, erkennbar an einem gelb unterlegten und rot umrandeten Link. Im FE wird daher dann kein Link angezeigt.

Andere Ideen oder gibt's vielleicht eine Erweiterung, die mein Problem löst?!

CU
maxhb
__________________
FreeBSD || MySQL 5.x || TYPO3 3.6 - 4.2

Meine Stadt, meine Firma, mein Redaktionssystem.
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!Wong this Post!Spurl this Post!Reddit! Diesen Post bei linksilo.de bookmarken!
Mit Zitat antworten
  #4  
Alt 27.11.07, 16:25
Benutzerbild von christiana83
Forum Stammgast
 
Registriert seit: 04.07.06
Ort: Gotha
Alter: 25
Beiträge: 394
christiana83 eine Nachricht über ICQ schicken christiana83 eine Nachricht über Skype™ schicken

Doch das funktioniert auf jeden Fall so. Problem ist nur, wenn die Seite versteckt ist oder keine Übersetzung hat. Du kannst doch ansonsten den Text ganz normal markieren, mit rechts drauf klicken, Link erzeugen auswählen und dann einen externen Link erzeugen. Musst halt die URL eintragen.
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!Wong this Post!Spurl this Post!Reddit! Diesen Post bei linksilo.de bookmarken!
Mit Zitat antworten
  #5  
Alt 27.11.07, 16:37
Benutzerbild von maxhb
TYPO3 Forum Team
Moderator
 
Registriert seit: 19.08.04
Ort: Bremen
Alter: 36
Beiträge: 1.528

Zitat:
Zitat von christiana83 Beitrag anzeigen
Doch das funktioniert auf jeden Fall so.
Leider nicht. TYPO3 ist "intelligent" und erkennt, dass es sich um einen internen Link handelt und vermurkst ihn dann - bitte mal selbst austesten.

CU
maxhb
__________________
FreeBSD || MySQL 5.x || TYPO3 3.6 - 4.2

Meine Stadt, meine Firma, mein Redaktionssystem.
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!Wong this Post!Spurl this Post!Reddit! Diesen Post bei linksilo.de bookmarken!
Mit Zitat antworten
  #6  
Alt 27.11.07, 16:51
Benutzerbild von christiana83
Forum Stammgast
 
Registriert seit: 04.07.06
Ort: Gotha
Alter: 25
Beiträge: 394
christiana83 eine Nachricht über ICQ schicken christiana83 eine Nachricht über Skype™ schicken

Ich glaub dir das auch so

was passiert denn, wenn du direkt den Link rein schreibst, ohne erst einen Text zu markieren? also ich meine gleich www.website.de/index.php?id=1&L=1
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!Wong this Post!Spurl this Post!Reddit! Diesen Post bei linksilo.de bookmarken!
Mit Zitat antworten
  #7  
Alt 27.11.07, 16:57
Benutzerbild von maxhb
TYPO3 Forum Team
Moderator
 
Registriert seit: 19.08.04
Ort: Bremen
Alter: 36
Beiträge: 1.528

Zitat:
Zitat von christiana83 Beitrag anzeigen
was passiert denn, wenn du direkt den Link rein schreibst, ohne erst einen Text zu markieren?
Das funktioniert, sieht aber blöd aus

CU
maxhb
__________________
FreeBSD || MySQL 5.x || TYPO3 3.6 - 4.2

Meine Stadt, meine Firma, mein Redaktionssystem.
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!Wong this Post!Spurl this Post!Reddit! Diesen Post bei linksilo.de bookmarken!
Mit Zitat antworten
  #8  
Alt 27.11.07, 17:00
Benutzerbild von christiana83
Forum Stammgast
 
Registriert seit: 04.07.06
Ort: Gotha
Alter: 25
Beiträge: 394
christiana83 eine Nachricht über ICQ schicken christiana83 eine Nachricht über Skype™ schicken

Wenigsten funktionierts schonmal...vielleicht finden wir noch ne andere Lösung
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!Wong this Post!Spurl this Post!Reddit! Diesen Post bei linksilo.de bookmarken!
Mit Zitat antworten
  #9  
Alt 27.11.07, 17:08
Benutzerbild von christiana83
Forum Stammgast
 
Registriert seit: 04.07.06
Ort: Gotha
Alter: 25
Beiträge: 394
christiana83 eine Nachricht über ICQ schicken christiana83 eine Nachricht über Skype™ schicken

Es funktioniert doch. Die URL darf nur nicht komplett drin stehen, sondern nur in der Form:

index.php?id=10&L=1
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!Wong this Post!Spurl this Post!Reddit! Diesen Post bei linksilo.de bookmarken!
Mit Zitat antworten
Antwort


Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht Thema bewerten
Thema bewerten:

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge anzufügen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

vB Code ist An.
Smileys sind An.
[IMG] Code ist An.
HTML-Code ist Aus.
Trackbacks are An
Pingbacks are An
Refbacks are An


Ähnliche Themen
Thema Autor Forum Antworten Letzter Beitrag
link zu Inhaltselement einer anderen Internen seite Mark Remo TYPO3 4.x Fragen und Probleme 11 23.12.07 22:13
Mit select content Element eienr anderen Sprache anzeigen uniresearch TYPO3 4.x Fragen und Probleme 7 17.10.07 09:16
TS einer anderen Extension abfragen Sareen TYPO3 4.x Fragen und Probleme 0 06.08.07 21:31
Content einer anderen Seite einbinden mjchael TYPO3 4.x Fragen und Probleme 1 17.07.07 14:19
Submenu einer anderen Seite anzeigen? Dalerion GMENU, HMENU, TMENU und Co. 10 24.10.05 08:52


Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 02:21 Uhr.


Powered by vBulletin® Version 3.6.8 Patch Level 2 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.1.0
Template-Modifikationen durch TMS