Alt/Titel-Text für Verlinkungen in unterschiedlichen Sprachen voreinstellen

[steinberg]

Ein Redakteur (Backendsprache Deutsch) pflegt mehrere Sprachen-Datensätze. Innerhalb RTE wird beim Erstellen von Links der Alt/Titel-Text in Deutsch angezeigt. Diesen Wert haben wir global auch hinterlegt.

Wie kann ich den Wert abhängig der Sprache des Datensatzes voreinstellen?

[SpeedyGonzales]

Würde mich mal interessieren wie dein Script aussieht, denn genau das Problem habe ich auch. Ich wollte das ganze per Kondition lösen, in etwa so:

[ globalVar = GP:L = 1 ]
#deinen alternativen Text setzen
[ global ]

das gehört ins Setup und du musst deine Sprach ID (in dem Fall die 1) halt entsprechend setzen